Překlad "něco potřebují" v Bulharština


Jak používat "něco potřebují" ve větách:

Dávejte pozor, ať se zapisují, právníci v 39. patře něco potřebují.
Получих обаждане, някакъв глас от 39 етаж помоли за помощ.
Uctívají nás a přinášejí nám oběti, ale jen když od nás něco potřebují.
Непрекъснато ни карат да правим нещо за тях.
Jsou tady i jiní, kteří něco potřebují.
има и други, които те търсеха, ДЖИМИ.
Nikdo nepřijde, nepromluví s vámi jen, když něco potřebují?
Никой да не идва и да говори с теб, освен когато искат нещо?
Navíc mí přátelé neustále něco potřebují.
Освен това приятелите ми все искат нещо.
Zeptej se, jestli od nás ještě něco potřebují.
Обади се и питай дали се нуждаят от нещо от нас. - Добре.
Máme všecko pro všechny, co něco potřebují.
Имаме всичко за всеки, който иска всичко.
Jsou milí jenom, když od tebe něco potřebují.
Държат се любезно само защото искат нещо от теб.
Vzorná děcka se s divnýma baví, jen když něco potřebují.
Готините говорят със смотаняците само, когато се нуждаят от нещо.
Ale no tak, vichni něco potřebují!
Хайде де, всеки се нуждае от нещо!
Hádám, že od něj něco potřebují, než ho zabijí.
Предполагам, че ще искат нещо от него, преди да го убият.
Když mí lidé něco potřebují, ví, kde mě hledat.
Щом хората имат нужда от нещо, те знаят къде да ме намерят.
Potřebují suroviny, je to zlato, bude to stříbro, ať už je to uran, bez ohledu; něco potřebují.
Имали са нужда от суровини, било то злато, сребро, уран, каквото и да е, имали са нужда от нещо.
Pokud ho tu drží, stále ho na něco potřebují.
Щом го държат тук, значи им е нужен за нещо.
Možná bychom mohli Boha spíš naštvat. Že budeme jako ti křesťané, kteří si na něj vzpomenou jen tehdy, když něco potřebují.
Накрая може да вбесим Бог, задето се обръщаме към него само при нужда.
Jdu se podívat nahoru, jestli ještě něco potřebují.
Ще ида да видя нуждаят ли се от нещо.
Jsem radní Chester's Millu a jedu kolem, abych se podíval, jestli naši obyvatelé něco potřebují, vdobě téhle krize.
И обикалям наоколо, за да видя дали нашите граждани имат нужда от нещо в тази криза.
Vypadá to, že ode mě všichni něco potřebují, ale víte, co potřebuju já?
Знаеш ли какво? Изглежда, че всички искат нещо от ме, но знаеш ли аз от какво имам нужда?
Když něco potřebují, tak za nima hned běžíš?
Когато имат нужда от нещо тичаш при тях.
Díky, ale... nemůžu být jedním z těch lidí, kteří věří v Boha jen tehdy, když něco potřebují.
Благодаря, но, ъм... Не съм от тези хора, които вярват в Бог, само когато се нуждаят от нещо.
Všichni ode mě něco potřebují. Máma a táta.
Всеки иска нещо от мен, мама и татко,
Oni vás ještě na něco potřebují?
Не приключиха ли вече с вас?
Když naši přátelé na Hedvábné stezce něco potřebují, je naší povinností pomoci.
Наш дълг е да осигурим това, от което се нуждаят приятелите ни край пътя.
Lidé mi platí nadměrné množství peněz, protože jejich těla a srdce něco potřebují.
Хората ми плащат големи суми, защото телата им и сърцата им се нуждаят от някои неща.
A já si myslím, že děláme základní chybu, když předpokládáme, že si myslíme, že když lidé něco potřebují, nemusíme už chtít aby si to koupili.
И аз мисля, че ние правим основна грешка, ние допускаме, че като си мислим, че хората имат нужда от нещо, няма нужда да ги подтикваме да го искат.
0.93025994300842s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?